Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco comprises units of stories informed by way of diversified storytellers with an annotated research of the oral functionality, transliterations and translations. the aim is to maintain part of the sector s oral culture of storytelling within the vernacular language within which it's been transmitted, offering the unique texts with parallel English translation. moreover, the cultural, literary, and linguistic heritage valuable for figuring out this physique of oral functionality is given. a mix of disciplines (anthropology, philology, sociolinguistics, dialectology, comparative literature, ethnography, typology) is utilized to the linguistic and literary positive aspects of the current corpus."
Read or Download Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco: An Annotated Study of Oral Performance with Transliterations and Translations (Studies on Performing Arts & Literature of the Islamicate Wo) PDF
Similar Folklore Mythology books
"Spells of attraction" brings jointly the simplest literary fairy stories ever written, prepared to supply a feeling of the heritage and evolution of this historical style. targeting the paintings of the main talented writers of the good Western literary activities from classical occasions to the current, Jack Zipes's assortment indicates how a few of literature's such a lot inventive minds have attempted their hand at blending the magic elements of the fairy story - and the way the style has been marvelously reworked in accordance with each one writer's specific genius.
Longus's romance tells the tale of 2 youngsters, Daphnis and Chloe, who love one another yet don't know tips on how to make love. round their main issue Longus weaves a fable which entertains and instructs, yet by no means errs in flavor. The challenging toil and precariousness of peasant existence are the following, yet so are its compensations--revelry, tune, dance, and storytelling.
For ten years, William Sax studied the population of the previous nation of Garhwal in northern India. Sax attended and took part in performances of the pandav lila (a ritual reenactment of scenes from the Mahabharata in a dance) and saw its context in village lifestyles. Combining ethnographic fieldwork with subtle mirrored image at the better meanings of those rituals and practices, this quantity offers the knowledge in a method obtainable to the uninitiated reader.
Initially released in 1961, this examine of the faith of Southern Sudan's Dinka humans is now thought of a minor vintage of social anthropology. Lienhardt examines the complicated meanings of divine imagery and relates those to the Dinkas' event of existence and loss of life. From the function of clergymen to the interpretation of hymns, prayers, and myths, Lienhardt presents an unprecedented research and interpretation of this humans and their faith.
Additional resources for Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco: An Annotated Study of Oral Performance with Transliterations and Translations (Studies on Performing Arts & Literature of the Islamicate Wo)